"жалеете ли вы, что в школе вам не дали какой-то язык?"

Жалею. Мне не дали "обязательного" английского. За пять лет его изучения сменилось пять учителей, кто во что горазд. В универе начали было давать, но потом я перешла на заочку и все свелось к письменным работам. Так и осталась я безъязыкой. :) Хотя знакомые переводчики, которым я иногда помогаю сделать их перевод более адекватным, говорят, что я зарыла в землю какой-то талант. Не знаю, не знаю... :)