Моя твоя не понимай

Как-то раз в Йорке вместо ланча я побежала в дом виконта Фейрфакс, где восстановлены замечательные интерьеры второй половины восемнадцатого века. А за мной увязалась и Морин. С Морин вообще-то непросто иметь дело. Никогда не знаешь, что она поняла из сказанного, что не поняла, а что поняла сильно по-своему. Вот и в этот раз я шла в музей, а она – в кафе, и очень удивилась, когда узнала о входной плате (немаленькой, между прочим). Смотритель на входе и так был ошарашен появлением Морин (не каждый день в этот музей заходят улыбчивые нигерийские монахини в голубых апостольниках), а уж требованием чашки кофе и булочки она добила его окончательно. 

Сегодня что, в ЖЖ празднуется Misunderstanding Day, но мне об этом не сказали?