Поддержите отечественного производителя!
Sep. 12th, 2007 01:51 pmУказ короля аглинского Каролуса Второго:
Для поддержания производителей шерстяных тканей Королевства и предотвращения утечки средств на покупку и импортирование льняных материй, указывается Его Величеством Королем с согласия и утверждения Парламента, что, начиная с двадцать пятого марта лета Господня 1666 ни один человек не может быть погребен в рубахе, саване или простынях, сделанных из любых сочетаний льняной, конопляной, шелковой, золотой или серебряной пряжи, или любой другой, кроме шерсти, а также не может быть положен в гроб, подкладка которого выполнена из вышеозначенных тканей, под страхом штрафа в пять фунтов, коий будет взиматься в пользу бедных того прихода, где должно состояться погребение.
From: 'Charles II, 1666: An Act for Burying in Woollen onely.', Statutes of the Realm: volume 5: 1628-80 (1819), p. 598. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=47386
Для поддержания производителей шерстяных тканей Королевства и предотвращения утечки средств на покупку и импортирование льняных материй, указывается Его Величеством Королем с согласия и утверждения Парламента, что, начиная с двадцать пятого марта лета Господня 1666 ни один человек не может быть погребен в рубахе, саване или простынях, сделанных из любых сочетаний льняной, конопляной, шелковой, золотой или серебряной пряжи, или любой другой, кроме шерсти, а также не может быть положен в гроб, подкладка которого выполнена из вышеозначенных тканей, под страхом штрафа в пять фунтов, коий будет взиматься в пользу бедных того прихода, где должно состояться погребение.
From: 'Charles II, 1666: An Act for Burying in Woollen onely.', Statutes of the Realm: volume 5: 1628-80 (1819), p. 598. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=47386