radadar: (i say)
[personal profile] radadar
В поисках разного полезного наткнулась я на книжку некоторого Шервина Вакили из Ирана - "Социология юмора и шуток", издание относительно недавнее, 1385 год хиджры. Доктор Вакили вообще товарищ любопытный, о чем только не писал (от нейрофизиологии до теории культуры включительно); однако ж речь сейчас не о нем и даже не о содержании книжки, о каковом я за незнанием персидского судить не могу.

А об оформлении.

Вот представьте себе.
Книга по социологии юмора.
Научное издание.
На персидском.
Издана в Иране.
Обложка черная.
Какую картинку можно поставить на обложку, чтобы каждому сразу было ясно: стоящая книжка, надо брать.

Ну? догадаетесь?
Под катом - собственно обложка.

 photo 411043504370438043C0435043D04380-2_zps454a3c0f.jpg


Целиком, кто захочет, см. здесь. http://www.itanz.net/links/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87%20%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%20%D8%AC%D9%88%DA%A9%20%D9%88%20%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87.pdf

Date: 2014-05-22 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tanda-mif-chgk.livejournal.com
Ох ни фига ж себе! Я думала, что-то типа Ходжи Насреддина будет...

Date: 2014-05-24 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] radadar.livejournal.com
А представьте себе мою оторопь!

Date: 2014-05-23 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] ma-volk.livejournal.com
класс!

Date: 2014-05-24 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] radadar.livejournal.com
У меня есть смутное ощущение, что книжка и внутри... разнообразная )

Date: 2014-05-23 04:11 am (UTC)
From: [identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com
Сразу стало интересно, шож там такого написано...

Date: 2014-05-24 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] radadar.livejournal.com
А мне-то как интересно! Но переводить гугль-переводчиком триста страниц...

Date: 2014-05-23 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] paveta.livejournal.com
мда, книжка и впрямь свеженькая! и доказывает, шо наша классика всегда актуальна. вот Л. небось похихикал)

Date: 2014-05-24 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] radadar.livejournal.com
Л сказал, что правильная корректная картинка. Султан-то кто? суннит. А иранцы шииты, и в этом качестве вполне могут солидаризироваться с казаками в плане насмешек над султаном :))))

Profile

radadar: (Default)
radadar

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 03:41 am
Powered by Dreamwidth Studios